Running Man Ep 151 : Running Man vs.

Bạn đang xem: Jung woo sung, running man, woo sung

The Grim Reaper Subscribe: ****** Watch More Running Man: ****** Guests: Jung Woo...
*
*
*
*

This is going khổng lồ be fun. Where is it? <108 CCTV cameras.> Come here! - This is great weather! - It really is summer now. It's the season for sunglasses. I have some exciting guests here for you today. - It's female guests. - At last! - It's female guests. - It's about time for some female guests. Look! A limousine is pulling up! Remember Choi Ji Woo showed up in a limousine last year? - do we need to get red carpet for them? - Are we having a lot of guests on today? - What is that? - Isn't that big enough for twenty people? - Where's the door? - You two need to move back a little. - Come back here. - I'm getting ready to lớn greet our guests. Is it a girl group? The door's opening! It's Junho! - It's Hyo Joo! - How beautiful! - How beautiful! - How beautiful! How beautiful! How beautiful! - How beautiful! - How beautiful! How beautiful! - How beautiful! So beautiful! - She's changed. It's the return of a female guest who received the coldest reception in Running Man history! She was already ready for my attack when I went to lớn trip her over! She withstood your leg trip maneuver. Hyo Joo và Junho are our guests for today? They are here as our guests for the day. Especially since Han Hyo Joo was treated so roughly the last time she was here... - This past winter... - With all the leg tripping. She suffered a lot this past winter when she was guesting on the show. That's why we gave her the special limousine service today. Thank you. - It's okay, but no more special treatment. - You really are so beautiful. It's time for Hyo Joo to get dunked in the water now. How bởi you feel about your second appearance? Will you be okay with rough treatment again? Yes, it's okay. You can be as rough with me as you want. Your skin is way too white. Your skin needs khổng lồ be burnt a little. - She is very white, isn't she? - Her skin is the color of opal. Ugh, it's so hot! There she is! Ugh, it's so hot! - There she is! - và she's back. It's back. Her real personality is starting to surface. - It's coming back. - và we didn't even ask for it. - Ugh, it's hot! - Ugh, it's hot. Okay, I will explain today's mission to lớn you. Today's mission is... It's the second round... Of the Survival Race. You will be voting for one person whom you'd lượt thích to eliminate at the over of each game. The person who receives the most votes will be the one lớn get eliminated. The person that is eliminated cannot participate in the games any longer. Then what about Hyo Joo? - What if Hyo Joo gets the most votes? - She'll be treated the same, I'm sure. - She won't have any options. - She'll be treated lượt thích everyone else? - Since when have you been so caring? - What are you talking about? Why are you acting lượt thích you're such a caring person all of a sudden? Let's get rid of him first! - But Hyo Joo is... - Let's get Yoo Jae Suk first! I was just making sure that Hyo Joo isn't excluded from the rules. - Then you just get to lớn go home? - That could be the case if you're eliminated. First through third place winners at each game will be excluded from the elimination round. They will be excluded from the chances of being eliminated. So I need khổng lồ get in the vị trí cao nhất three no matter what? Yes, the top three in each of the games will be safe from the elimination round. Everyone can board the limousine lớn move on lớn your next destination. We can all ride in it together? - Mister... - What? You should let the lady get in first! Don't you have any manners? - Hurry up và get in. - Seriously! - This is so nice. - Haven't you ever been in a limo before? - Kwang Soo... - Come sit back here. Since the limo is long, you can stretch out your neck that way. Get in. You just ride it like you would a subway. What are you guys doing? Are you taking a class picture? - Why? What's wrong with it? - Why don't one of you come back here? I'm assuming you've never ridden in a limo before? - Have you? - Have you ridden in one before? - Driving sideways is making me feel carsick. - How can you be carsick? - The subway goes sideways too. - We just got on the road. - You're so sensitive khổng lồ everything. - Seriously though... Hyo Joo and Ji Hyo... Let's say that a boyfriend of yours shows up at your house in a limo like this. I'd absolutely hate that. - I really would hate that. - What about you, Hyo Joo? I'd just walk past it and pretend that I didn't even see him. She's just going khổng lồ walk past it. Và what if the guy started singing and inserted Hyo Joo and Ji Hyo's name in it? - What if the guy sang like that? - Ugh, I'd really hate that. Hyo Joo is going into convulsions. First through ninth place will be determined by playing this game all over the city. And at the over of the game, you will vote for the person khổng lồ be eliminated. Go to the street where the traditional Korean homes are và find the 'R' flag there. Go! Hurry up, Junho. - Where is it? Where do we go? - Wait! Wait! - It's that way. - That way? Han Hyo Joo! Stop right there! She's so fast! - Why is she so fast? - How is she that fast? Where is it? We found the flag! <'R1'mission- In the order of their arrival.> You're going khổng lồ play the 'Cola & Cider Game.' If the cap you throw even grazes the line, then you succeed this mission. If the cap lands anywhere on the white line or in the gap in between, you pass the mission. - Wow. - Is that even possible? Of course, it is. - Should we start? - Hyo Joo can start. This is so hard! - That's right, Hyo Joo. Talk like that. - It's so hard! - Beautiful, Hyo Joo. Beautiful! - It's so hard! - She might get it. She might get it. - Did she get it? - She might get it. She might get it. - Did she get it? It's so hard! - Nice. - Hyo Joo almost had it. But I can see the possibilities. I can't believe that it flipped backwards. - Who slapped me on the butt? Who was it? - I don't know. It was Hyo Joo. - No, it wasn't me. - Use the wall, right? - I succeeded! - How did that happen? It must've been pure luck. - You can't just be wearing your underwear. - These aren't my underwear. - How can you think they're underwear? - Those aren't your ***? How can you think that they're ***? - They're not ***? - I took care choosing my outfit today. Really? I thought they were your ***. I think the wall helps out. Maybe I should utilize that. What are you doing? What vị you think you're doing? I'm just trying lớn use different methods lớn get it done. Good luck with that. It worked! It actually worked! - It worked! - Wow! - It worked! - Wow! That's so annoying! That is seriously so annoying. - You can all bởi it that way then. - You can't look where you're throwing it. Move back even further. That's how you bởi vì it. - Is he imitating you? - Yeah, that's the way you bởi vì it. Watch him. That's the way you have to vị it. - Wow! It worked! - See? You have lớn try out different methods. - I got it now. - There you go. You can't look at it. Don't think anything of it, & just throw it out there. - It worked! Wow! - I can't believe it! - It worked! Wow! - I can't believe it! What the heck! What is it doing all the way back here? - He's trying something different. - That's a good plan. - Look at how long his arm is. - Look at his long legs. - Look... Look at this. - Come on! Did you see it? You saw it, didn't you? Why did you grab me by that? - I hate things lượt thích that. - You had number one written on your butt. He seriously doesn't have any butt. Miss Blank! Miss Blank! Wow, she got it! She's really good at things lượt thích this. Song Ji Hyo's always good, but Lee Kwang Soo is always bad. - *** Hoon. It's *** Hoon's turn. - So annoying! - I wonder if I need khổng lồ hit the wall. - You have khổng lồ not think about it. - I didn't even think about it. - Really? - Don't think too much about it. - Just throw it. There you go! There you go! - That's the way to vày it. - We have lớn move the game along. - Just throw it. - Don't think about it when you throw. - Hurry up và throw it. - Don't think about where you're throwing it. Hurry. Will it be the Giraffe or the Tiger? For some reason... I've got some dirty rotten luck. What dirty rotten luck? Will it be the Tiger or the Giraffe? - What is he doing? - The Giraffe is taking his turn. - There you go. - Will it be the Giraffe? I think that's the better way to vày it. I don't know how many times I've done this already! Just throw it. There you go! <'R1'- Giraffe is eliminated...> - The Tiger won! - It suits you! - The Tiger won. - How does this always happen? - Kwang Soo lost... Kwang Soo lost! - Yes, Kwang Soo lost. So he's going to be alone now? - It's not lượt thích this is his first time. - Where are you taking me? - The next location is... - Yes? - Start. - Start! - Run! Run! - Go! Go! Pick one & you have to lớn find the person that is written on the slip of paper. - With the camera? - Find a couple on their first date? - Anyone here on a date? - Where's ddukbokki? - Ddukbokki! - Date! Are you two here on a date? - do you sell ddukbokki here? - Are you two here on a date? - Can I just have a small order? - You are, aren't you? This couple is here on a date. - How long have you two been dating for? - Just a small order. - You two are boyfriend, girlfriend, right? - Yes. How long have you been together for? - 250 days. - Excuse me? 250 days! Let's cheers lớn that. Look towards the camera. One, two, three. - Hurray! - Hurray! - Why are you saying it? - They just look so cute. - I agree. You vì chưng look xinh tươi together. - You two look beautiful together. So beautiful! Where bởi vì I have to go? Where? Where? Right here? Here. She's a foreigner. - She's from Thailand. - Hello. We need khổng lồ verify that you're a foreigner. Please say a few words in Thai. Did you understand that? You didn't, did you? - Thank you. - Kim Jong Kook, pass. Pass! I really want some ddukbokki, but I have no time lớn eat it right now. Anyone with a camera? - I have to lớn eat ddukbokki. - I found my people. - You're not a couple, are you? - Yes, they are! What are you doing? - I don't think they're a couple. - What are you doing? - Even though you may like each other... - They are a couple. - But you're not a couple, are you? - They are a couple. - You really aren't a couple, are you? - This is their 250th day together. 250th day. It may be your 250th day, but you're not a couple, are you? - They've been in love for 250 days so far. - You may be in love, but are you a couple? You can't be a couple, can you? - His girlfriend is prettier than Hyo Joo. - do you by any chance have a camera? - bởi vì you have a camera? - He doesn't have a camera. You already found your people? Take your time. You have lớn finish that, Hyo Joo. - Here, have some of this. - Okay, I'll just have one. Wow... This is unbelievable. Ma'am, this is so good. - This is so good. - I have lớn get going. - See you later, Hyo Joo. - Bye. Camera. Vày you have a camera? Camera... Camera. Run, run! - What is that? - Hurry up & get up there. - Over here. - You don't have a camera, bởi you? - Mother, I have a mission lớn do. - Hang on. I'll vì it for you. I'll bởi vì the mission for you. - I'll bởi vì the mission. - It's not that kind of a mission. Ma'am... I need khổng lồ go find a camera. - Ma'am... I have to lớn get going. - Just one more picture. - Just a minute. - Han Hyo Joo, you pass. Find a couple out on a date at the market. They've been together exactly 250 days. I got it right, didn't I? How many days have you been together? - 250 days. - 250 days. You two love each other, right? - Yes. - How about giving each other a hug? Right? - They're a couple, right? - You're right. They are a couple. - Thank you. - A child out shopping with his/her mother. His mother is over there. Ma'am! Ma'am! - Someone with a camera over here. - Ma'am, hurry! Ma'am, hurry! Ma'am! - It's him. He's been carrying that all day. - Ma'am, hurry! He's been carrying the camera around all day. There are plenty of other people here with their cameras! I've got his mother here. - Are you his mother? - Yes, I'm his mother. - Jae Suk's eliminated. - Gary, pass. Yoo Jae Suk must stay behind while everyone else can move on to the next location. This is driving me crazy. Two people will be eliminated at the next location. Where? Where do we go? - You have khổng lồ tell us where to lớn go! - Wow... This is exhausting. - Ha Ha, are you okay? - Why are you being so slow? You came determined today, didn't you? Not exactly, but now that I'm here, I can't seem khổng lồ help it. <'R4' is at a very old bookstore.> - Where is it? - Is that it? You can't push and shove people lượt thích that. How are you so fast? - What? - Han Hyo Joo... Why am I getting so crazy over these games? She keeps beating everyone lớn all the locations. Your next mission is... An old bookstore quiz. Once I read out the questions, you will each have a chance to lớn answer the question in the order of your arrival. From this mission... Two of you will be eliminated. It's all luck of the draw. - It all depends on the person's luck. - Two. Number two. I will read out question number two. - She was a good student too. - Really? I heard that Hyo Joo used to lớn cry if she even got one answer wrong. - I'll read you your question. - Didn't she even play a queen consort? Maybe I should just say that I'm wrong, and go back in line. I bet she really is very smart. - In the fairytale, Peter Pan... - I used lớn love Peter Pan! What is the name of the world that Peter Pan lives in? - That's way too easy! - She'll know that for sure! - That's too easy of a question. - Jamaica... It's Jamaica. Here's your hint. - It's ___ Land. - Wow... That's just too easy. Huh? Oh, oh! Wonderland! - What? - What did you say? What did you say? What did you say it was? Did you say Wonderland? Wonderland? - Maybe she was talking about Disneyland. - Anyone know the correct answer? - Isn't it Neverland? - Correct. - You knew? - Of course. The way I see it, it's going lớn be between *** Hoon, Hyo Joo và myself eliminated. In the novel, 'Rain shower' by Hwang Soon Won... What is the màu sắc that the girl in the novel likes? - That's way too easy. - You've got five seconds. - One... - Hot pink. - What color? - That really got me. The correct answer is, purple. - Ah, purple? - How bởi vì you not know that? - Two of you are getting eliminated. - Number 13. - Someone has to lớn get one right. - This is an old proverb. Old proverb? I'm not good at those. With the meaning that even though it's slow, it's rather more trustworthy và dependable... The way the proverb goes, it says, '__ __ steps even if they're scattering steps' What are the words that are missing in the beginning of that proverb? - _ _ steps even if they're scattered... - _ _ steps even if they're scattered steps. Sloth? Strong pace? - What? They can walk lượt thích this. - Strong? Strong steps in a proverb? - What are you saying? - This is a proverb they're asking. - Strong steps... - He failed very strongly. - _ _ steps... - A snail? - Ant? - Cow? Or a bull? Bull steps? Ah... So it's a bull... Did you even guess that? The bull question was too easy. Hyo Joo said 'ant'. Number 19. It's an English question. No hints will be given. Okay, English question. In English, a moon that's only half full... - In English, a moon that's only half full... - Half-moon? It's called a half moon. Then what vì you call a moon that's completely full? - That's way too easy. - That's too easy. Full moon? That's way too easy. - That was too easy of a question. - Of course, it's a full moon. - Don't you think that was too easy? - He just picked a good question. Okay, pass. Don't give him any assessment questions. - Okay, it's another English question. - Oh my God. - Since you're good with English... - You can't tell him the answer. Okay, don't worry. DIY is an acronym used lớn describe buying the raw material lớn build a product or an tòa tháp yourself directly. - What does DIY stand for? - Come on, you have to know this! Come on, this is easy! DIY? Difficult! I am Young! I am Young! - That's so funny. - I am Young? That's hilarious. What will it be? - Number 14. - Question number 14. Yep. In the children's folklore, 'Sun và the Moon', what did the tiger fall into when the rotted rope he was climbing broke off? - I know this one! I know! - You have to know this one. You have khổng lồ know this question. Yeouinaru. (A đô thị in Korea) Baekrokdam! (A caldera in Halla Mountain.) - A millet field. - Anyone know the answer? - Millet field. - Millet field is the correct answer. That's why the millet field is red. Because the tiger fell on the field. - His blood reddened the field, right? - Yeah. Number ten. What did the creator of Pinocchio, Geppetto vì chưng for his living? He was a fund manager. A carpenter? - What did you say? - A carpenter? - Hyo Joo, a minister. (Play on words.) - Carpenter? I'm so relieved! What did you say for your answer? Jong Kook, just answer the question so that these two can get eliminated. - In Hemingway's novel... - Hemingway! He's my favorite! - I love Hemingway. - He's my favorite author. - In the novel, 'Old Man and the Sea'... - That's a great book! - I really love that book. - Reading books like that are hard for me. What is the name of the country the old man is said to go fishing in this novel? I'm not sure. Spain? Germany! You're stupid. - I'll answer the question. - vị you know the answer lớn this? Isn't it Norway? Ukraine! Ukraine! The Netherlands? - That's not it? - Hey... I'll get it. France! Czechoslovakia. - Maracay! - America. America. Chile. - Really? - Yeah, it's nearby Chile. - It has khổng lồ be a country by the ocean. - The ocean? - It's close khổng lồ America. - Close to lớn there? - I know! I figured it out! - I know it now. - I totally got it figured out. - I know! Cuba! - It's Cuba! - It's next khổng lồ Jamaica. - Cuba. - Thus... The two kids... Are eliminated. - Hurry! Come on. - Hey! Why are you so fast? - What place did you get? - First place. - What are you doing here? - Is this the next game? This is the lot of writer, Lee Sang's house. This is called the six sided secret. That's why you see the cube sitting there before you. You have to lớn match one side of the cube khổng lồ pass this mission. - How vì you vị this? - How vì chưng we match this? - We tried this earlier. - And? - Don't try to lớn match a side. - If you try to match it, you won't get it. - Really? - You have lớn just start moving it around. Seeing Suk Jin in the set of the finalists is really making this feel awkward. Okay! Okay! Okay, you're all set. Wow, I did it. One of you two are khổng lồ be eliminated. I totally got that by fluke. - Really? - I really tried lớn get it matched. - I really can't bởi vì these cubes. - This reminds me of the 3x3 cubes. I'm good at doing those 3x3 ones. - But I get stuck with this instead. - Look, you're getting there. - How beautiful... So beautiful. - I think she's almost getting it. - Are you trying khổng lồ match it? - There's a way to bởi this. But... - Why do you keep spinning when you have it? - Why are you continuing khổng lồ spin it around? - You had it! - You have lớn look at all the sides. - You had the green side. - You matched all the green! - I can't believe you did that. - You had it but you just kept on spinning. You should've told me. - I have no idea. - Take a good look. - That's right. - You have lớn match up the trắng line. - You have khổng lồ match up that color. - How? He's close lớn getting it. This always happens lớn me. After working so hard at it... This always happens to me. This all seem so futile. - This really seems so futile! - Futile! - You're no different than Kwang Soo. - I know. In the first come first serve trò chơi Kim Jong Kook, Ji Suk Jin và Junho are the last three remaining survivors. Congratulations! - Congratulations khổng lồ the three of you. - I really congratulate all of you. - I'm one of the winners? - Congratulations on your survival. Wow... I wonder what happens now? It is such an honor to lớn be on the same program as the three of you. They're trying lớn take a little break, so you need lớn get out of the way. We have to get rid of all the untrustworthy ones like those guys first. - You can trust us. - We have three votes between the three of us. -These three are safe from elimination. - Yes, that's right. All nine of you have your own vote lớn cast. So all nine of you will vote khổng lồ choose just one of these six to lớn eliminate & be rid of. What are you saying lớn Hyo Joo now? So we have to cast our votes by writing down their name? - It has to be one of these six members. - I understand. - Let's bởi vì this together, Kwang Soo. - Yes, Ha Ha. I have to survive. Oh my, it's so hot. It's going to be a fall out! Fall out! Cross! Hyo Joo's made up her mind. Leg tripping... Cross! Squabble và Bicker Cross! I've seen him betray one too many times. - Yours could be the deciding vote. - Really? Okay, I'm finished! Congratulations, Ha Ha! Congratulations! This is definitely Hyo Joo's. She wrote down your name. I won't be killed off this easily! You're the Grim Reaper of Revenge. There are a total of 108 CCTV cameras installed throughout the SBS building that you can use khổng lồ locate the whereabouts of each member of the Running Man team. Use it well... Và you'll find it a very useful tool. However... Because Running Man members assume that their positions are being exposed... They will go around turning off each of the CCTV cameras. & once all the CCTV cameras have been turned off the members then come after you to lớn eliminate your name tag. first vote is for Lee Kwang Soo. Kwang Soo. Lee Kwang Soo. 'Kwang Soo, I'm sorry.' Kwang Soo, Kwang Soo, Kwang Soo. - How did that happen? - Is this even allowed? Don't you think this is too much? Seriously. - Yeah... - Ha Ha. - I was so lonely here by myself. - I can't believe it. After what they just put me through, isn't doing this again too much? to be perfectly honest, have you ever seen a traitor nicer than us? & we're so docile too. It's probably not good for us to lớn be as nice as we are. Lee Kwang Soo has been eliminated during the second round. What's that? What is that? vì chưng you feel unjust from having been eliminated? Don't you feel overwhelmed by rage? In your answer is yes, then who vị you think is responsible for it? Who's name tag bởi you want to eliminate the most if you were able to? Write down the names of today's Running Man members that you want lớn oust in the order that you want khổng lồ eliminate in this notebook. Why are you... I have a death note in my hands. But... Wait, what's your name? I'm writing it in my death note. - Wait... But we've been brought back lớn life. - This is the type of people we are. This is really making me feel disappointed. We're... We're not out of this game yet. The eliminated members are now entering the building. Why am I feeling so nervous? You may xuất hiện the door và go on inside. What's going on in there? Wait, wait... Wait a second. Isn't that... Jung Woo Sung? It is, isn't it? - Did you see his profile? - It could just be someone who resembles him. It could be *** Wan. *** Wan, is it you? Hey, I think it is him. Woo Sung... Is it you, Woo Sung? This is so amazing! Seriously... - You're so much better than Hyo Joo! - Really? - Really? - Yes. I don't know what to vị with myself! Woo Sung... Can I điện thoại tư vấn you sometime? No, don't hotline me. - He refused right away. - No, please don't gọi me. - Wow... Seriously. - I feel like I'm in a movie right now! - I saw this in his movie! - 'The Beat'! Where are you? Where are you right now? You have lớn bend the neck lượt thích this. I do this more than the motorcycle scene these days. - Are you okay after that gunshot wound? - Yes, I'm fine. - I took out all the bullets. - He says he got all the bullets. I took out all the bullets, and came back lớn life. I came khổng lồ life as another human being. But I have to be more than just a regular human being today. - The way he talks is so cool. - Really? - Thank you. - He asks if we're being serious! I think he really likes hearing things lượt thích that. Yes, I really lượt thích it. You should've been on a variety show sooner. - No, I've been too nervous to do that. - This is your first time on a variety show? I was so nervous to lớn come on this show. This is the first time that I've been nervous enough for my heart khổng lồ beat lượt thích this. - Really? - It gave me the flutters. I've always heard so much about Running Man, và it sounded like fun. I thought it would be so fun và exciting lớn meet all of you but I wondered if I'd be good on the show. Just the fact that you came on the show is a great honor to us. - What character are you playing today? - Can you tell us? I'm the death cảnh báo problem solver. In this SBS Mokdong office building... There are a total of 108 CCTV cameras starting from the parking garage all the way up to lớn the rooftop where the helipad is. We can use those CCTV cameras to find the Running Man members. But if the Running Man members get rid of all those 108 CCTV cameras then Running Man members can oust me. So once all these cameras are out, they can then start khổng lồ attack you? - Yes, that's correct. - But if we eliminate them before that... That's why we have khổng lồ find them before that happens & quickly eliminate them. - We? - Is the three of us are a team? In exchange for me taking your lists in the death notes khổng lồ carry out your wish... Both of you need to lớn join me in carrying out this mission. - We have a team uniform! - I have a good feeling about this. I feel like a Grim Reaper too. I'm going lớn change into this right now. - Wow... - I love you, Jung Woo Sung! Jung Woo Sung! Jung Woo Sung! You've still got it, Jung Woo Sung! - You have to vì it with us. - What? Together? - We're a team. One, two, three, four! - Okay. You've still got it, Jung Woo Sung! You've still got it, Jung Woo Sung! I'm a member of his fan hâm mộ club, Ha *** Hoon. - I'm the Chairman of his fan hâm mộ club. - I'm the Chairman! - No, I'm the Chairman! - Then let's duke it out. - Have you both completed your death notes? - Yes. You two need to discuss how the order of the death chú ý will go. How should we bởi vì this? So in a way, Woo Sung will have to vị as we order him khổng lồ do? No, no. Not order. Choose your words wisely. You're asking the Grim Reaper for a favor. Right? What did you say? I have good hearing. - He just said that we're your minions! - No, I didn't! He's lying khổng lồ you right now. - I'm the chairman of your fan hâm mộ club. - No, I'm the chairman. I have good hearing, và I tend to be pretty petty. - I'm going to keep my eye on you. - I understand. Think about this.

Xem thêm: Cách Kiểm Tra Gói Cước Wifi Viettel Đang Dùng, Cách Kiểm Tra Tài Khoản Internet Cáp Quang Wifi

Remember when Jong Kook dragged out ousting you awhile back? That really was hell. When I think about it, I'm reminded of Jae Suk at the pool. He kept coming after me và tormenting me whenever he had anything in his hands. - So these two people need lớn feel that pain. - Be cruel và keep them alive to lớn the end? Let's be cruel about it. We have to make them feel that fear. - Scare them out of their skin? - Yes. We can do it because we have Woo Sung here. Then we'll start ousting people starting with the nicest one & as for the rest, make them really know what real fear is. Và be very cruel about the way you rip off their name tags. Let's put Jae Suk at number seven. Should we put Jong Kook at five or six? Here's what I think. - How about Hyo Joo? - Okay. Han Hyo Joo. Remember what I told you about her? I can't even attempt lớn trip her anymore. Have you & Hyo Joo ever played lovers in a movie or anything? - No, we haven't. - You haven't. - She's the enemy. - The enemy? Okay, next is Jong Kook. Kim Jong Kook. You have lớn be careful about the fifth person. And after that, the order is no longer very important. Who should we put in the first place for the first one to get ousted? - One, two, three. - Ji Suk Jin! - We really are of the same mind. - Of course. He's lượt thích a fish in the pond. You'll catch him the moment you dip your fishing pole in the water. Okay, Junho? Since he is the guest, after all. - Gary is strong too. - Yeah, Gary is strong. Since this is his first time he needs to lớn know what it's like to rip off the name tag. - Want lớn know what it's lượt thích to rip it off? - If he rips it off, you're ousted! No, it's okay for him to vì chưng this. - You got it. - Did I vì chưng it right? But I think you need to lớn be more snappy about it. If you'll take a look, see how I'm grabbing this corner? When someone grabs ours lượt thích this, bởi vì you know what our habitual reaction is? We turn away lượt thích this. So when you want lớn rip it off, lightly grab them & snap it off. - See? - So that they can't turn away. Want khổng lồ give it a try? You sneak up on someone. And next. What would you bởi if I grabbed you right here? That's right. Grab him. You're good. You're ready for this. - We... - We... Hang on a second. I should be saying it first. - I'm the Grim Reaper. - Okay, I understand. - I'm the Grim Reaper. - Okay. - We! - We. We Cross! - How can I not laugh at that? - Wow, it's so hot in here. Our company. Our company? - This is where I became a victor. - Stop talking about that. How many times are you going to talk about that? - I haven't talked about it that much. - That happened so long ago. - What are you talking about? - This is your final mission. The survival games that you've been playing thus far... Those games were played khổng lồ determine who was going khổng lồ be eliminated. The real survivor race starts now. Your current locations... Are being exposed to Grim Reaper of Revenge, who has a bell attached lớn his shoes. Through the usage of 108 CCTV cameras he is currently surveying every move that you guys are making. The Grim Reaper must follow the order of revenge that's been designated and must start ousting you one by one in the order of that list. - What vì you mean? - How was that order made? Eliminated in an order? - What have we done lớn deserve this? - What have we done? But you don't have khổng lồ just sit back and just be had by the Grim Reaper. If you turn off all the 108 CCTV cameras that are placed throughout the building... - 108 cameras? - What? Starting in the lower garage màn chơi going up lớn the twenty second floor. How many would that make per person? If you turn off all 108 of those cameras, then the bell comes off of the Grim Reaper. Và that's when you can also start attacking the Grim Reaper. - We have to lớn work together on this. - Yes, we're not each other's enemy. Let's each take a section then. Woo Sung, let's win this race and we can all spend the night at your house. I lượt thích it. Let's have a garden buổi tiệc nhỏ with just us three at your house. - You lượt thích going lớn someone else's home? - Let's have a party. Yes, I do. Three, two, one. You have no time. Get started. - vì we know what the order of that danh sách is? - bởi we just get going? - Start! - Hurry. Go, go, go! Let us know right away when you locate Suk Jin on the camera. - What floor are they starting off at? - They're probably coming up from first. Eighth floor is the cấp độ where the two buildings connect with a walkway. - Eighth floor. - Okay, let's go lớn the eighth floor. - These bells are no joke. - Right? Aren't they nerve wrecking? The people being chased are terrified to lớn hear the sound of those bells. Where's Suk Jin? Suk Jin... Suk Jin. Suk Jin... Suk Jin, Suk Jin... Where's Suk Jin? Suk Jin... All the members are now... Oh, they're now just coming in. Okay, first floor. Okay, there's Suk Jin. - How about the garage? - We should kiểm tra the helipad first. I'm positive there's one up there. They told us about it too. Isn't that one? - Isn't that one? - I'll take care of the helipad. There's one over here. Look, one over here. - There it is. - I knew there would be one. - He got one - Nice, Junho. - Oh my God. - You did good. Junho's pretty good. - I'm going up lớn the seventh floor. - I'll go up lớn the 21st. Didn't he say earlier that there's an order to the elimination? There's one here. - There's one here. - You have khổng lồ block it off. Number 15. Okay, Suk Jin. Suk Jin... Suk Jin turned one off. He's calling. He's calling. Yeah, Ha Ha. Suk Jin just turned off a camera down on the first floor. - First floor. - First floor? He's going to be getting on an elevator from the first floor. - He's going to lớn get on an elevator? - Yes. He's going to lớn get on an elevator? In that case, wait... They've already turned off two cameras on the first floor. Okay, I got it. I'm heading down to lớn the first floor. Can you tell me what he said? Instead of going down, just wait a bit since he's getting on the elevator. - Tell me what he's saying. - Okay. I see you và Kwang Soo. You're on the eighth floor? Yeah, we're on the eighth floor. Hang on a second. I think they're all in the elevator. I'll hotline you as soon as I spot them. Oh, okay. I'm so nervous! Being here is a huge responsibility. It's giving me a headache. Okay, they were just on the first floor... But what is that order exactly? - You can go up to lớn the top cấp độ and... - I'll go up to the 22nd floor. Let's vì chưng that & we can all start going down the floors. There's one. There's one right there. I just need lớn turn it off, right? Hello. We need khổng lồ turn off cameras lượt thích these, right? I see one over there. There's one. They have it hidden everywhere. Number 98. Who's that? Who's on the 21st floor? Ah, it's Ji Hyo. It's song Ji Hyo. Tuy nhiên Ji Hyo's on the 21st floor. I just need to find Suk Jin. But I can't find him anywhere. I don't see him anywhere! Where is Suk Jin? Is he hiding somewhere? Ji Hyo. Woo Sung, Ji Hyo... Ji Suk Jin is on 22nd floor. - Ji Suk Jin is on 22nd floor. - 22nd floor! - What about me? - 22nd floor. He's up on the 22nd floor! You have khổng lồ take me with you. Ji Suk Jin is on 22nd floor. Ji Suk Jin is on 22nd floor. Okay. Woo Sung, he's on the 22nd floor. You can't go off by yourself! They're turning off all of them. This is a big problem. You have to hurry. And tuy vậy Ji Hyo's on the 21st floor. - tuy nhiên Ji Hyo is on the 21st floor? - Yes. So go one floor down as soon as you oust Ji Suk Jin. If it's taking too long, then use the stairs. All the cameras are being shut off. Hyo Joo's on the 19th floor, & she's turning everything off. - We're heading off khổng lồ 22nd. - Okay. - Ten CCTV's are currently out. - Ten? Already? Ten CCTV's are currently out. You're keeping me out of the loop. He can't gọi both of us at the same time. - That's why he just kept telling me. - Okay. I'm sure he wants khổng lồ tell you too as much as you want lớn hear it. I'm sure he wants lớn tell you. But let's first get Ji Suk Jin... - Can we discuss it first? - There's no time for that. - And tuy nhiên Ji Hyo's on the 21st floor. - We can go down right after. Bye. I knew there would be one up here. Jong Kook. Jong Kook's up on the roof! - 20 CCTV's are currently out. - đôi mươi of them already? - 20 CCTV's are currently out. - Already? You have no time for the elevator. You have lớn run up there right now. He says we have no time and that we have khổng lồ run up there. Ha Ha, we've arrived on the 22nd floor. - Stop taking so long! - Where's Suk Jin? You have to lớn get up khổng lồ the 22nd floor! We just got khổng lồ the 22nd floor. Where on the 22nd floor? Wow, these guys are annihilating the cameras. Wow, why do I feel so nervous? I just don't know what's going khổng lồ happen. Who's that? No! Kwang Soo, what are you doing? No, way, no way! It's Jung Woo Sung! - Stop! - It's Jung Woo Sung! Wait, wait. You're out. - Are you really going to be like this? - Kwang Soo! I've finally got my revenge! I'm the first? Ji Suk Jin, out. Ji Suk Jin, out. Ji Suk Jin, out. It's finally starting. It's starting. - Oh my goodness! - You scared me! - Gary, why was Suk Jin the first ousted? - I don't know. I'm so scared right now. You have to lớn keep a close eye on things. But Suk Jin? How is that order working? I have no idea myself. - How vị you think the order is going? - Is it by age? What? In that case, I'm next. - That would make me next. - I'm scared lớn death right now. gọi him. Make sure song Ji Hyo is on the 21st floor. I heard the bells ringing. I heard the bells. I have lớn keep going down và find the security cameras. But I'm too scared to go down. I hate being scared lượt thích this. I think someone is already on the 17th floor. Someone already did this floor. Sorry for taking off on you lượt thích that. I ran too far ahead of you. - Woo Sung, what happened? - Ha Ha, we ousted Suk Jin. Hey, sixth floor! song Ji Hyo's on the sixth floor! - Hurry! Sixth floor! - What floor? - Sixth floor! - Sixth floor? Sixth floor. She's on the sixth floor! - Okay, sixth floor! - Hurry up và run! Hurry, hurry, hurry! Wow, I can't believe I saw Ji Hyo's face like that.